Dans l’air immobile et glacé de l’hiver,

La vie, le temps, tout semble s’être arrêté.

Dans les campagnes, il n’y a plus rien de vert

Car de blanc sont vêtus les champs enneigés.


La nature ressemble à l’eau de mon bain

Quand la mousse douce recouvre mon corps,

Mais la neige est froide et me gèle les mains,

Je ne resterai pas plus longtemps dehors.


Bien au chaud, blotti près de la cheminée,

Je regarde voleter par la fenêtre

Les flocons descendant du ciel par milliers.

L’hiver est bien là, le printemps peut renaître.